帝謂(wei)蕭(xiao)坦之曰：“人言鎮(zhen)軍(jun)與(yu)王晏、蕭(xiao)谌欲共廢(fei)我，似非虛(xu)傳(chuan)。。 ，。、寶(bao)寅喜曰：“崔君之勇，關(guan)、張(zhang)不如。。 ，。、議(yi)者必以爲(wei)胡衰不足避，而不知我之病甚于胡矣。。 ，。北魏將(jiang)領(ling)盧(lu)祖遷(qian)擊(ji)敗(bai)了他們(men)，胡琛北逃而去。。 ，。偏將(jiang)劉(liu)季之率領(ling)船隊(dui)同臧質(zhi)的船隊(dui)進(jin)行殊死搏鬥(dou)，並(bing)向王玄谟求救，王玄谟沒(mei)有派出軍(jun)隊(dui)前去營(ying)救。。 ，。　　先是，蜀民多逃亡，聞(wen)元起至，爭(zheng)出投附，皆稱(cheng)起義(yi)兵應(ying)朝廷，軍(jun)士新故三萬(wan)余人。。 ，。

遊(you)明根擔(dan)任北魏使節(jie)，曾三次出使劉(liu)宋，孝武帝因爲(wei)他年齡(ling)大，對(dui)他特別(bie)禮(li)遇。。 ，。若其虛(xu)也，朕巡撫(fu)淮甸，訪(fang)民疾若，使彼知君德之所在，有北向之心；若其實(shi)也，今不以時(shi)應(ying)接，則(ze)失乘時(shi)之機(ji)，孤歸(gui)義(yi)之誠(cheng)，敗(bai)朕大略矣。。 ，。；

江夏王蕭(xiao)鋒(feng)，德才兼備(bei)，蕭(xiao)鸾曾經(jing)對(dui)他講(jiang)道：“始安王蕭(xiao)遙(yao)光極(ji)有才幹(gan)，可以委以重任。。 ，。”高歡(huan)聽(ting)後(hou)緊(jin)緊(jin)握住李元忠的手，向他稱(cheng)謝(xie)道歉。。 ，。光攝(she)太尉，奉策進(jin)玺绶，太子跪受，服兖冕之服，禦(yu)太極(ji)殿，即皇帝位，光等與(yu)夜直群官立庭中，北面稽首稱(cheng)萬(wan)歲(sui)。。 ，。庚寅，加高澄侍中、開(kai)府儀(yi)同三司。。 ，。、

楊(yang)津到了靈(ling)丘，聞(wen)知定州情況(kuang)危急，便領(ling)兵前去援救，入據(ju)州城。。 ，。所以，劉(liu)昱每次改穿便服外出，就自稱(cheng)劉(liu)統(tong)，或自稱(cheng)李將(jiang)軍(jun)。。 ，。尤重刑罰(fa)，大刑多令覆鞫，或囚系積(ji)年。。 ，。趁現(xian)在他們(men)互相之間(jian)的猜忌、提防還(huan)沒(mei)有開(kai)始，我們(men)應(ying)當(dang)把幾(ji)個(ge)弟弟全都叫到身邊(bian)來(lai)，不然的話(hua)，恐怕到那時(shi)候就會(hui)拔足無(wu)路了。。 ，。、　　[25]北魏梁郡王拓跋嘉率領(ling)十萬(wan)兵馬(ma)包圍(wei)朐山，朐山戍主玄元度環(huan)城堅(jian)守，青州、冀州兩(liang)州刺史範(fan)陽(yang)人氏盧(lu)紹(shao)之派遣兒(er)子盧(lu)奂率兵援助玄元度。。 ，。、

　　穎(ying)胄遣使送劉(liu)山陽(yang)首于蕭(xiao)衍，且言年月未利，當(dang)須(xu)明年二月進(jin)兵。。 ，。　　[17]北魏拓跋英侵犯漢(han)中之時(shi)，沮水的氐族部落楊(yang)馥之幫(bang)助南齊(qi)，爲(wei)南齊(qi)攻打武興(xing)的氐族首領(ling)楊(yang)集始，打敗(bai)了他。。 ，。況(kuang)且，明帝在建武年間(jian)誅(zhu)殺(sha)高帝、武帝的子孫(sun)，使你們(men)家門(men)遭殃，所以我起義(yi)兵，不但是自雪家恥(chi)，也是爲(wei)你們(men)兄弟報(bao)仇。。 ，。、慕容白曜表奏北魏，推薦(jian)冠軍(jun)將(jiang)軍(jun)韓(han)麒麟與(yu)房法壽(shou)同時(shi)任冀州刺史，房法壽(shou)的堂弟房靈(ling)民、房思順(shun)、房靈(ling)悅(yue)、房伯憐(lian)、房伯玉、房叔玉、房思安、房幼安等八人，都當(dang)郡守。。 ，。、”殷琰于是派夏侯詳(xiang)出城晉(jin)見(jian)劉(liu)，夏侯詳(xiang)勸(quan)劉(liu)說(shuo)：“現(xian)在城中軍(jun)民，雖(sui)然知道陷入困境，但仍然固守的緣(yuan)故，是害怕將(jiang)軍(jun)誅(zhu)殺(sha)，因而大家都打崐算降魏。。 ，。謹(jin)聞(wen)之，謂(wei)深曰：“今女主臨(lin)朝，信用讒(chan)佞，苟不明白殿下素心，恐禍(huo)至無(wu)日。。 ，。

”範(fan)雲(yun)出來(lai)之後(hou)，把蕭(xiao)衍的話(hua)告訴(su)了沈約(yue)，沈約(yue)說(shuo)：“您一定要等我呀！”範(fan)雲(yun)答應(ying)了。。 ，。！癸巳，以太後(hou)令追廢(fei)帝爲(wei)郁林王，又廢(fei)何後(hou)爲(wei)王妃，迎立新安王昭文。。 ，。　　[13]十二月，丁亥（十二日），劉(liu)宋朝廷改封順(shun)陽(yang)王劉(liu)休範(fan)爲(wei)桂陽(yang)王。。 ，。　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉(liu)宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號(hao)泰豫。。 ，。

義(yi)與(yu)剛(gang)並(bing)在內(nei)，矯(jiao)诏決(jue)之：康生如奏，難(nan)當(dang)恕死從(cong)流。。 ，。”明帝說(shuo)：“各路人馬(ma)都很精銳(rui)，哪次出擊(ji)不能戰(zhan)勝(sheng)！你不要多說(shuo)了！”薛安都聽(ting)到大軍(jun)北上的消息，果然非常恐懼(ju)，派遣使節(jie)向北魏投降。。 ，。！裴叔業(ye)溯江而上，到了夜間(jian)，又回過(guo)頭(tou)來(lai)奔襲(xi)湓城，城局參(can)軍(jun)樂(le)贲打開(kai)城門(men)，迎接裴叔業(ye)進(jin)入城中。。 ，。　　[32]巴東(dong)獻(xian)武公蕭(xiao)穎(ying)胄因蕭(xiao)與(yu)蔡道恭相持不下，所以憂(you)憤(fen)成疾，壬午（疑誤(wu)），病死。。 ，。到孝文帝時(shi)，又設(she)河陽(yang)場(chang)牧，時(shi)常蓄養(yang)戰(zhan)馬(ma)十萬(wan)匹，每崐年從(cong)河西把馬(ma)匹移遷(qian)到並(bing)州放牧一段時(shi)間(jian)，然後(hou)再移遷(qian)到南邊(bian)牧場(chang)放牧，以便馬(ma)匹能逐漸(jian)熟習(xi)水土，不至于因水土不服而死傷(shang)，這(zhe)樣(yang)一來(lai)，河西的牲畜反而更加蕃滋興(xing)盛。。 ，。可卻(que)一定要把這(zhe)些珠寶(bao)全都鎖(suo)在櫃(gui)子裏(li)留著(zhuo)不用，把一件件漂亮的衣服收起來(lai)放在箱子裏(li)不穿，眼睛不能常常看見(jian)這(zhe)些東(dong)西，身體(ti)也不能經(jing)常穿一穿，最終(zhong)卻(que)是這(zhe)些櫃(gui)子，箱子擁(yong)有這(zhe)些珠寶(bao)、穿戴這(zhe)些衣服了。。 ，。、

　　[9]沈攸之從(cong)彭城敗(bai)回時(shi)留下長(chang)水校尉王玄載(zai)駐(zhu)防下邳，積(ji)射將(jiang)軍(jun)沈韶駐(zhu)防宿豫，睢陵、淮陽(yang)也都留下部隊(dui)駐(zhu)守。。 ，。、　　雍州刺史張(zhang)敬兒(er)，素與(yu)攸之司馬(ma)劉(liu)攘兵善，疑攸之將(jiang)起事，密以問(wen)攘兵。。 ，。　　[8]南齊(qi)司徒褚淵(yuan)臥(wo)病不起，自動(dong)上表請(qing)求退職(zhi)，武帝沒(mei)有答應(ying)。。 ，。　　[9]丙午，上親(qin)總(zong)兵，出頓(dun)中堂。。 ，。魏主诏：“吏受所監(jian)臨(lin)羊一口、酒一斛者，死；與(yu)者以從(cong)坐論(lun)；有能糾(jiu)告尚書(shu)已下罪狀(zhuang)者，隨(sui)所糾(jiu)官輕(qing)重授之。。 ，。；、睿疾病，太皇太後(hou)、魏主屢(lv)至其家視(shi)疾。。 ，。、

沃野鎮(zhen)將(jiang)于祚，皇後(hou)之世父，與(yu)懷(huai)通婚。。 ，。時(shi)民間(jian)惶懼(ju)，逃散者多，軍(jun)士爭(zheng)欲掠之，朔周曰：“宇文公方伐罪討(tao)民，奈何助賊(zei)爲(wei)虐乎！”撫(fu)而遣之，遠(yuan)近悅(yue)附；泰聞(wen)而嘉之。。 ，。；！孫(sun)謙(qian)將(jiang)要前去上任，明帝准他招募一千人同去，孫(sun)謙(qian)說(shuo)：“蠻(man)夷所以叛亂(luan)，是官府對(dui)他們(men)太苛刻之故，何必興(xing)師(shi)動(dong)衆(zhong)，消耗國(guo)家經(jing)費(fei)！”堅(jian)決(jue)不肯接受。。 ，。！”顔(yan)延之曾經(jing)在某天早上前去看望兒(er)子顔(yan)竣，看見(jian)前來(lai)求見(jian)他的賓(bin)客、下屬(shu)們(men)擠(ji)滿(man)了屋子，可是顔(yan)竣卻(que)還(huan)沒(mei)有起床。。 ，。、

世隆既欲還(huan)北，子如曰：“兵不厭(yan)詐(zha)，今天下洶(xiong)洶(xiong)，唯強(qiang)是視(shi)，當(dang)此之際(ji)，不可以弱示人，若亟北走，恐變(bian)生肘腋。。 ，。平東(dong)將(jiang)軍(jun)蔡跳下馬(ma)徒步格鬥(dou)，身邊(bian)的部屬(shu)都勸(quan)他再上馬(ma)，以便遇上緊(jin)急情況(kuang)時(shi)趕(gan)緊(jin)離(li)開(kai)，蔡怒氣(qi)沖(chong)沖(chong)地說(shuo)道：“宇文丞相就象愛(ai)他自己的兒(er)子一樣(yang)愛(ai)我，今天我怎麽(me)能在乎自己的性命！”說(shuo)罷(ba)，他帶(dai)著(zhuo)身邊(bian)的十幾(ji)個(ge)人齊(qi)聲(sheng)大喊著(zhuo)，向東(dong)魏的將(jiang)士沖(chong)擊(ji)，殺(sha)傷(shang)了許(xu)多人。。 ，。！侍中兼左仆射李沖(chong)表谏曰：“秦川險(xian)厄，地接羌、夷。。 ，。、

　　茹法珍等谮劉(liu)暄有異(yi)志，帝曰：“暄是我舅，豈(qi)應(ying)有此？”直新蔡徐世標(biao)曰：“明帝乃武帝同堂，恩遇如此，猶(you)滅(mie)武帝之後(hou)；舅焉可信邪！”遂殺(sha)之。。 ，。；？！　　[4]北魏任命東(dong)郡王陸(lu)定國(guo)爲(wei)司空。。 。兄弟六人，凡四母，少時(shi)每多忿競(jing)。。 ，。然而，李沖(chong)富貴(gui)之後(hou)，卻(que)能把自己所得的俸祿(lu)、賞(shang)賜(ci)與(yu)兄弟們(men)共同享受，從(cong)而兄弟和睦，全家安甯(ning)。。 ，。、